Петропавловская крепость
Заложена 27 мая (16 мая по старому стилю) 1703 г. Была сооружена для защиты города от врагов, с середины XVIII в. — главная политическая тюрьма России. На территории крепости находится Петропавловский собор — самое высокое здание города (высота шпиля 122,5 м), построенное по проекту Д. Трезини. Внутри крепости также расположены Ботный дом, в котором хранится точная копия ботика Петра I, комплекс Монетного двора и другие постройки. Заячий остров.
Peter and Paul Fortress
Founded on 27 May (16 May old-style) 1703 to defend St. Petersburg against enemy raids. From the middle of the 18th century it contained Russia’s political prison. The complex includes: Peter and Paul Cathedral, designed by D. Trezzini, which is the city’s tallest building (the height of the spire is 122.5 metres), the house where an exact copy of Peter I’s little boat is kept, the Mint Complex and other buildings. Hare Island.